Вы сейчас читаете:
Журнал №3-2010
Нехай Бог благословить усі ваші благі починання, так щоб
ви і надалі могли нести в людські душі світле, добре та вічне

Блаженніший Митрополит Володимир,
Предстоятель Української Православної Церкви

3(36-153)
2010 ã.

Þáèëåé
10 ëåò — ýòî òîëüêî íà÷àëî
10 ëåò — ýòî âîçðàñò ñâåðøåíèé
10 ëåò — ýòî âñå-òàêè ìàëî

ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÅ
ÑËÎÂÎ
ÏÐÅÄÑÒÎßÒÅËß
ÓÊÐÀÈÍÑÊÎÉ
ÏÐÀÂÎÑËÀÂÍÎÉ ÖÅÐÊÂÈ
êîëëåêòèâó ðåäàêöèè
ãàçåòû «Íà÷àëî»
(Äíåïðîïåòðîâñê)
ïî ñëó÷àþ 10-ëåòèÿ
èçäàíèÿ
Сердечно поздравляю коллектив ре
дакции и постоянных читателей газе
ты с юбилеем!
Ваша газета – ровесница начавше
гося третьего тысячелетия. Поэтому
желаю, чтобы она шла в ногу со вре
менем, но всегда опиралась на много
вековую православную традицию.
Ведь мы проживаем первые десять лет
третьего тысячелетия от Рождества
Христова. Для издания – это начало
пути. А для Церкви, на служение ко
торой вы поставили свои таланты, – это продолжение свидетельства об ис
тинной вере и подлинной любви во Христе.
Многая лета каждому из вас и многая лета вашему изданию.

Ìèòðîïîëèò Êèåâñêèé è âñåÿ Óêðàèíû
Ïðåäñòîÿòåëü Óêðàèíñêîé Ïðàâîñëàâíîé Öåðêâè
Нехай Бог благословить усі ваші благі починання, так щоб ви і надалі могли нести в людські душі світле, добре та вічне Блаженніший Митрополит Володимир, Предстоятель Української Православної Церкви 3(36-153) 2010 ã. Þáèëåé 10 ëåò — ýòî òîëüêî íà÷àëî 10 ëåò — ýòî âîçðàñò ñâåðøåíèé 10 ëåò — ýòî âñå-òàêè ìàëî
ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÅ ÑËÎÂÎ ÏÐÅÄÑÒÎßÒÅËß ÓÊÐÀÈÍÑÊÎÉ ÏÐÀÂÎÑËÀÂÍÎÉ ÖÅÐÊÂÈ êîëëåêòèâó ðåäàêöèè ãàçåòû «Íà÷àëî» (Äíåïðîïåòðîâñê) ïî ñëó÷àþ 10-ëåòèÿ èçäàíèÿ Сердечно поздравляю коллектив ре дакции и постоянных читателей газе ты с юбилеем! Ваша газета – ровесница начавше гося третьего тысячелетия. Поэтому желаю, чтобы она шла в ногу со вре менем, но всегда опиралась на много вековую православную традицию. Ведь мы проживаем первые десять лет третьего тысячелетия от Рождества Христова. Для издания – это начало пути. А для Церкви, на служение ко торой вы поставили свои таланты, – это продолжение свидетельства об ис тинной вере и подлинной любви во Христе. Многая лета каждому из вас и многая лета вашему изданию. Ìèòðîïîëèò Êèåâñêèé è âñåÿ Óêðàèíû Ïðåäñòîÿòåëü Óêðàèíñêîé Ïðàâîñëàâíîé Öåðêâè